Boerni
Anmeldungsdatum: 27.04.2007 Beitrge: 7 Wohnort: Bayern
|
Verfasst am: 21. Mai 2008 16:56 Titel: HILFE: Deutsches Afrika Korps bzw. Rommel |
|
|
Hallo Leute.
Ich brauche mal dringend eure Hilfe. Ich mache eine Prsentation ber Erwin Rommel und seinen Afrika-Krieg.
Ich mchte dabei gerne das Volkslied "Unser Rommel" einspielen, allerdings kommt dabei folgende Lied-Zeile vor:
Wir sind das deutsche Afrikakorps
Des Fhrers verwegene Truppe
Wir strmen wie die Teufel hervor
Versalzen dem Tommy die Suppe
Ich habe versucht, herauszufinden, wer "Tommy" ist. Habt ihr eine Idee? Wavell, Auschinleck und Montgomery sind es nicht, Churchill auch nicht.
Wer hat eine Idee? ist wirklich wichtig.... |
|
Boerni
Anmeldungsdatum: 27.04.2007 Beitrge: 7 Wohnort: Bayern
|
Verfasst am: 22. Mai 2008 13:15 Titel: |
|
|
Achso, also einfach eine Metapher fr "englischer Soldat", sozusagen? Kein spezieller General oder Feldherr (Auchinleck, Wavell, etc.)?
Okay, ich glaube, du bist ganz fit in dem thema: Hier noch zwei andere Verszeilen:
Wir rchen Deutsch-Ost und rchen Sdwest
Das einst sie uns feige gestohlen
Sind damit Gebiete gemeint, die den Deutschen im Versailler Vertrag genommen wurden? |
|
Talh Moderator
Anmeldungsdatum: 07.11.2004 Beitrge: 251 Wohnort: Frankfurt a.M.
|
Verfasst am: 22. Mai 2008 13:27 Titel: |
|
|
Boerni hat Folgendes geschrieben: | Achso, also einfach eine Metapher fr "englischer Soldat", sozusagen? Kein spezieller General oder Feldherr (Auchinleck, Wavell, etc.)? |
Ja, ein britischer Soldat generell (englisch ist wieder was anders, eine Teilmenge von britisch ). Also die Feldherren inbegriffen: Wavell war ein Tommy, aber nicht jeder Tommy ist Wavell
Zitat: | Wir rchen Deutsch-Ost und rchen Sdwest
Das einst sie uns feige gestohlen
Sind damit Gebiete gemeint, die den Deutschen im Versailler Vertrag genommen wurden? |
Genau. Es geht um Deutsch-Ostafrika (heutiges Tansania ohne Sansibar) und Deutsch-Sdwestafrika (heutiges Namibia), die ehemaligen deutschen Kolonien in Afrika, die mit dem Versailler Vertrag abgetreten werden mussten. |
|