oberhaenslir
Anmeldungsdatum: 30.11.2008 Beiträge: 428
|
Verfasst am: 27. Apr 2013 04:47 Titel: Die 'Olympischen Sommerspiele 1936' |
|
|
.
Ich kann dir fürs Erste helfen, die Begriffe richtig anzuwenden:
Bei dem Anlass handelte es sich um die 'Olympischen Sommerspiele 1936'. Das ist die korrekte und verständliche Bezeichnung.
Diese Sportwettkämpfe wurden 1936 offiziell 'Spiele der XI. Olympiade' getauft. Man kann aber den Begriff 'Olympiade' nicht so verwenden. Weshalb?
Eine 'Olympiade' (vom Wortstamm Ὀλυμπιάδ) ist übersetzt ausschliesslich ein ein Zeitraum von 4 Jahren. Das Adjektiv 'olympisch' meint 'vierjährlich'.
http://de.wikipedia.org/wiki/Olympiade
Als 'Olympia' (Ὀλυμπία) wird in Griechenland das Heiligtum des Zeus in Elis auf dem Peloponnes bezeichnet. Diese Bezeichnung kommt aber vom Berg 'Olymp' (Όλυμπος), dem Berg, wo die Götter gewohnt haben sollen. Man darf also olympische Wettkämpfe auch nicht als 'Olympia' bezeichnen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Olympia_(Griechenland)
. |
|